1
00:00:16,934 --> 00:00:21,104


2
00:00:24,274 --> 00:00:28,612
„Скъпи и уважаеми бащи,
това писмо, имам задължение..."

3
00:00:28,695 --> 00:00:34,117
„... да съобщим за скандалното поведение на
двама мисионери..."

4
00:00:34,201 --> 00:00:39,623
„...кой би унищожил твоя Червен
създадената църква. "

5
00:00:39,706 --> 00:00:44,294
„Двама мисионери, отец Педро де Леон
и баща с неизвестни имена..."

6
00:00:44,378 --> 00:00:49,341
"...
противопоставяне на незаконната търговия в Карибите."

7
00:00:49,466 --> 00:00:52,386
„Един от тях все още беше въоръжен с пушка Уинчестър...
"

8
00:00:52,469 --> 00:00:56,932
„... вторият не разпознава
без власт..."

9
00:00:57,057 --> 00:01:00,477
Кой отрича нашите мисионери?

10
00:01:00,561 --> 00:01:05,482
- Това писмо е написано от
Маркиз Фелипе Гонзага. - Кой е?

11
00:01:05,566 --> 00:01:09,403
Губернатор на Маракайбо, католическата вяра...

12
00:01:09,528 --> 00:01:13,824
... и неговите привързаности към нашия Орден... са щедри.

13
00:01:13,907 --> 00:01:15,492
включено

14
00:01:15,576 --> 00:01:22,583
„Надявам се на вашата намеса
разреши този проблем."

15
00:01:22,708 --> 00:01:25,085
Къде е тази мисия?

16
00:01:25,169 --> 00:01:28,964
Все още съм дивият остров. </i>

17
00:01:29,089 --> 00:01:34,011
- Кои са тези двамата?
- Отец де Леон е малко проучен.

18
00:01:34,761 --> 00:01:40,684
Бях сирачето, темпераментът </i>
Аз и огромна сила. </i>

19
00:01:40,767 --> 00:01:45,355
Аз на 12 години
когато прегръща леля счупено ребро. </ I >

20
00:01:45,439 --> 00:01:48,066
Аз от 13 години започнах да пуша. </i>

21
00:01:48,192 --> 00:01:53,530
Когато отворя вратата </i>
Аз в ръката му, все още остава уловка. </i>

22
00:01:53,614 --> 00:01:59,119
<и > - И кой друг? </i>
Аз... никога не съм чувал за него. </i>

23
00:02:18,847 --> 00:02:25,062
Пст, пст, Педро! Отец Педро!

24
00:02:33,820 --> 00:02:36,114
Нека тялото на Исус Христос
подари здраве. амин

25
00:02:37,574 --> 00:02:39,993
Стани сине мой.

26
00:02:42,538 --> 00:02:45,457
Професорът седна.

27
00:02:47,709 --> 00:02:49,920
"Седмата заповед, Не кради."

28
00:02:53,173 --> 00:02:57,094
В Името на Отца и Сина и Светия
Светега.

29
00:03:30,961 --> 00:03:33,088
Много добър пипер!

30
00:03:37,467 --> 00:03:40,012
Този път имахме добри култури.

31
00:03:58,572 --> 00:03:59,865
Готов съм за употреба.

32
00:04:00,657 --> 00:04:01,950
благодаря

33
00:04:03,160 --> 00:04:05,621
Кога ще бъдеш върнат?

34
00:04:05,787 --> 00:04:08,749
При продажба на пипер и папагали.

35
00:04:45,786 --> 00:04:47,829
благодаря

36
00:05:00,133 --> 00:05:02,135
Добре ви отива, отец Г.

37
00:06:00,110 --> 00:06:02,154
професор...

38
00:06:03,947 --> 00:06:06,450
... тази брада... аз съм.

39
00:06:07,284 --> 00:06:09,328
И това съм аз.

40
00:06:19,046 --> 00:06:23,300
- След благословията на боговете,
ние спим. - да

41
00:06:23,383 --> 00:06:28,138
За първи път го виждам да се връща благословия
двама католически свещеници.

42
00:06:32,809 --> 00:06:36,230
Един от тези дни да ги наредя всичките и да ги кръстя

43
00:06:36,313 --> 00:06:39,024
Можете ли да посочите от връщане

44
00:06:41,151 --> 00:06:46,990
- Знаете ли как да пишете? - Аз не. - Колко лежахте в затвора? - 7822-ри

45
00:06:47,074 --> 00:06:52,955
- Значи броите? - да
- Искам да преброиш

46
00:06:53,080 --> 00:06:58,544
- колко овце има в енорията. Включително и мен?

47
00:06:58,669 --> 00:07:02,631
- Сам отписва черната овца. - Да, отче.

48
00:07:02,756 --> 00:07:07,636
И не ме наричай "татко",
може да ми е дядо.

49
00:07:07,761 --> 00:07:11,974
Той е добър човек.
Примиче и в църковния хор.

50
00:07:12,099 --> 00:07:18,647
- Вашият номер едно 7822...
има ли нещо друго - Да, тире 3

51
00:07:18,772 --> 00:07:23,110
знаеше.
Номерът на затвора винаги е с тире.

52
00:07:26,029 --> 00:07:29,074
Искаш ли чадър?
Добре ще взема.

53
00:07:33,036 --> 00:07:37,457
- Маете.
- Maèete и седем ножа.

54
00:07:37,541 --> 00:07:39,585
бонбони?

55
00:08:00,981 --> 00:08:05,152
Никой не може да каже, че това
нося с мен

56
00:08:19,583 --> 00:08:23,879
- Защото сервира връщане?
За възпалено гърло? - да

57
00:08:28,592 --> 00:08:34,640
- Какво има? - "Умарасуга".
- Какво? - За главата.

58
00:08:35,599 --> 00:08:37,643
да

59
00:08:40,521 --> 00:08:45,192
- Кока.
- Кока. Не, не кока-кола.

60
00:08:48,445 --> 00:08:53,784
професоре? Професор Херман, дали
какво носиш

61
00:08:53,867 --> 00:08:58,997
Ако попаднете на праисторическо морско създание,
моля, обадете се в моята лаборатория

62
00:08:59,122 --> 00:09:03,001
Ще пробвам на рибния пазар
но не обещавам нищо.

63
00:09:12,135 --> 00:09:15,889
дай ми го
Дори Св. Джузепе обзаведен

64
00:09:18,141 --> 00:09:22,229
- нося шапка съпругът ми
за да ви предпази от слънцето. - Благодаря, Баку?

65
00:09:44,001 --> 00:09:47,504
Uplašiæeš професор праисторически риби.

66
00:09:50,340 --> 00:09:53,760
Вижте професори, щастлив лов.

67
00:09:55,095 --> 00:09:59,433
след толкова години,
все още иска да хване рибата?

68
00:09:59,516 --> 00:10:03,187
Вярвате ли в теорията, че
рибите станаха земноводни...

69
00:10:03,270 --> 00:10:07,024
... се превърна в земноводно влечуго, влечуго
маймуна от човек-маймуна?

70
00:10:07,107 --> 00:10:11,028
- Гледахте ли се в огледалото?
- да - Ето го.

71
00:10:13,947 --> 00:10:17,201
30 дни и 30 нощи плавахме по моретата...

72
00:10:17,284 --> 00:10:21,205
Продавам аренда и пипер
папагали: 750

73
00:10:21,288 --> 00:10:25,209
20 кутии свещи,
чадъри, машинка за шиване...

74
00:10:25,292 --> 00:10:28,462
"ако не удариш брат му,
ако ядеш прилеп..."

75
00:10:28,545 --> 00:10:32,716
"... Или не пийте,
след това бие звънеца."

76
00:10:32,841 --> 00:10:37,429
- Ако Луната... - Следващата камбана
упорит за

77
00:10:37,554 --> 00:10:43,268
"
Ако не пиете, ако не ядете прилепи..."

78
00:10:43,393 --> 00:10:49,441
„Хининово гърло, бикини,
прилеп, кутия 10 брадърс

79
00:10:49,566 --> 00:10:53,612
Тук знаех, че
сбърках! млъкни!

80
00:11:32,860 --> 00:11:35,112
Вижте кой вдига шум.

81
00:11:36,947 --> 00:11:40,993
ела тук кой си ти

82
00:11:41,118 --> 00:11:43,954
- Искам да съм с теб.
- Как искаш да ни се случи?

83
00:11:44,788 --> 00:11:48,292
= = - Вие избягахте от плантациите за захар - Да.

84
00:11:49,626 --> 00:11:54,673
- Предполагам, че търсите? - да
- Просто трябва да сме.

85
00:11:55,549 --> 00:12:00,137
- Казвам се отец Г.,
а ти? - олеандри.

86
00:12:00,220 --> 00:12:05,100
- Олеандро? Що за име е това?
луд ли си - Да?... Не знам.

87
00:12:05,225 --> 00:12:08,061
За всеки случай трябва да кръсти

88
00:12:09,229 --> 00:12:13,442
какво е това - Не, ще го направя
да го кръстят. - Нека го кръстя.

89
00:12:13,567 --> 00:12:17,863
Аз отговарям за нашата мисия,
ще кръщавам. Качваш се на борда.

90
00:12:17,988 --> 00:12:20,949
- До сутринта?
- Цяла нощ.

91
00:12:23,243 --> 00:12:26,663
- Къде са родителите ти?
- Не знам, не ги познавам.

92
00:12:26,747 --> 00:12:29,917
- Гладен ли си? - да
- Тогава яжте.

93
00:12:30,000 --> 00:12:35,797
- Трябва да сменим името. Zvaæeš
на Амадеус. да

94
00:12:35,923 --> 00:12:38,634
Неуспехите не му дават името "G" Баща за мен?

95
00:12:39,593 --> 00:12:42,304
Може би някой ден
и ми кажи какво означава "G".

96
00:12:42,429 --> 00:12:46,517
... Джероламо, Гервасио, Гидеон...
но когато е възможно джентълмен.

97
00:12:49,937 --> 00:12:57,069
Кръщавам те в името на Отца и Сина и
Светега Дух.

98
00:12:58,612 --> 00:13:04,743
"Амадеус"? Хубаво име. на латински,
означава „този, който обича Бога“.

99
00:13:04,868 --> 00:13:06,995
Сега можете да ядете.

100
00:13:14,628 --> 00:13:21,802
„Господи лято 1890 г. Мъртвачки ракла...
а работата... една.

101
00:13:21,885 --> 00:13:26,014
„Кръщавам ви с вода, казано до
Йоан Кръстител.

102
00:13:26,139 --> 00:13:34,356
Който идва при мен
ще се кръстя с огън."

103
00:13:36,567 --> 00:13:40,863
От името на Кралството на Негово Величество
спрете кораба!

104
00:13:40,988 --> 00:13:45,242
- Събуди се! - Кой си ти.
- Амадеус, скрий се.

105
00:13:45,659 --> 00:13:47,744
Дръжте го изправен.

106
00:13:47,828 --> 00:13:52,708
Какво е?
- Британски патрули. Свали си палтото.

107
00:14:02,176 --> 00:14:06,930
- Бог пази кралицата. защо,
болна ли е Не, тя е добре.

108
00:14:07,014 --> 00:14:10,684
И така, какво е толкова спешно
пречи на Всемогъщия?

109
00:14:10,767 --> 00:14:15,522
- Кой си ти? - Международни търговци.
- Къде отиваш?

110
00:14:15,606 --> 00:14:17,608
Пристанището на Маракайбо.

111
00:14:17,691 --> 00:14:20,569
- Има ли още някой на борда?
- Не, защо?

112
00:14:20,694 --> 00:14:23,405
Не си ли виждал момче?

113
00:14:23,530 --> 00:14:27,284
Той избяга от плантации
Полковник Морисън.

114
00:14:27,367 --> 00:14:30,579
Младите днес нямат воля за живот!

115
00:14:30,704 --> 00:14:33,999
- Знаехте ли?
- Полковник?

116
00:14:34,124 --> 00:14:37,753
Не, pobeglog гадже
което създава проблеми.

117
00:14:37,878 --> 00:14:42,966
- Виждал ли си някога мръсно копеле
- Нищо мръсно. - Аз не.

118
00:14:43,050 --> 00:14:47,554
Онази нощ той срещна лодка с двама католици?

119
00:14:47,638 --> 00:14:50,724
Блондин, със сини очи?

120
00:14:50,807 --> 00:14:54,144
Други големи и дебели
маймунско лице?

121
00:14:54,228 --> 00:14:57,397
- Нищо, което не сме виждали.
- Идвам на борда в контрола.

122
00:14:57,481 --> 00:15:02,819
- Не видяхте ли жълтия флаг?
Имаме холера на борда. - Какво?

123
00:15:02,903 --> 00:15:06,448
Не виждайте нито една жертва. - Ела по-близо...

124
00:15:06,573 --> 00:15:09,409
Ела и пий чаша вода. Добре, тръгваш ли?

125
00:15:13,163 --> 00:15:15,165
върви

126
00:15:20,170 --> 00:15:24,258
Гребни по водата.
Обърни се надясно.

127
00:15:26,260 --> 00:15:31,932
тръгвай! Аз държа
далеч от нашата колония.

128
00:15:32,683 --> 00:15:37,020
Следващата спирка беше Санта Круз

129
00:15:39,523 --> 00:15:41,567
Гущерова черен дроб.
Използвайте два пъти

130
00:15:43,610 --> 00:15:47,865
на ден и се молете на Светия
Антонио. - Благодаря ви, отче.

131
00:15:53,787 --> 00:16:00,669
Това е око на jeèmenac. Служим по стария индийски метод.

132
00:16:00,794 --> 00:16:03,547
търкам. Нашето завръщане
гарантирано добър.

133
00:16:06,216 --> 00:16:10,095
Научи ме да се връщам на мястото, където живея

134
00:16:10,220 --> 00:16:16,643
- Става ли ти горещо. Сега пъхни пръста си в окото.
гориш ли - да

135
00:16:16,727 --> 00:16:19,938
Повторете това десет пъти и
jeèmenac ще тръгвам.

136
00:16:27,487 --> 00:16:30,532
Хълцане психично заболяване.

137
00:16:30,657 --> 00:16:34,620
Необходими са подплати
умоене в оцет.

138
00:16:37,164 --> 00:16:40,626
И така. Като изсъхне ще е добре.

139
00:16:42,002 --> 00:16:44,004
да видим

140
00:16:48,175 --> 00:16:51,970
Имате твърде много "посещения".
Poseæiæemo "гора"?

141
00:16:56,517 --> 00:16:58,519
Това едно ли е?

142
00:16:59,520 --> 00:17:03,232
- Искате ли да го премахнете? - Боли ме.
- Ние упойка.

143
00:17:03,357 --> 00:17:06,443
- Искаш ли минута-три?
- Три.

144
00:17:16,286 --> 00:17:18,580
- Бройте до десет.
- Един...

145
00:17:25,128 --> 00:17:30,217
Никога не докосвайте металното тяло
, казва нашето завръщане.

146
00:17:30,634 --> 00:17:33,679
Central Американската търговска компания...

147
00:17:33,804 --> 00:17:38,892
... че аз, маркиз Алфонсо
Фелипе Гонзага, представям ви...

148
00:17:38,976 --> 00:17:44,106
... правителство по преговори...

149
00:17:44,231 --> 00:17:47,276
... фирма за износ Великобритания...

150
00:17:47,401 --> 00:17:49,653
... представлява Lionel Steel...

151
00:17:49,736 --> 00:17:54,157
... Общество на подправките, които
Кристенсен представлява...

152
00:17:54,241 --> 00:17:57,870
... френски,
името му монсеньор Калдерон...

153
00:17:57,953 --> 00:18:02,708
... Испанската компания под ръководството на г-н Фернандес...

154
00:18:02,833 --> 00:18:10,007
... преговори за замразяване на цените...

155
00:18:10,090 --> 00:18:13,886
... както е посочено.

156
00:18:14,011 --> 00:18:21,268
Бибер, какао и кафе
падане от 200 на 100 песо на чувал

157
00:18:21,351 --> 00:18:24,688
Клинчици, индийско орехче и ванилия...

158
00:18:24,771 --> 00:18:29,234
... падане от 200 песо на 100 песо
.

159
00:18:35,908 --> 00:18:39,661
Ето списък с </i>
ако съм съгласен, без подпис. </i>

160
00:18:39,786 --> 00:18:43,916
- Г-н Лайънъл Стийл? - Да!. </i>
Аз - монсеньор Кристиенсен? - Да!. </i>

161
00:18:44,041 --> 00:18:47,920
Аз-монсеньор Калдерон? - Да!. </i>
Аз - Г. Фернандес? - Да!. </i>

162
00:18:55,385 --> 00:19:00,140
Св. Джузепе, Маракайбо,
царството на греха и покварата.

163
00:19:00,224 --> 00:19:04,937
Това не е мястото за вас. съжалявам
но е по-добре да се покрие.

164
00:19:06,146 --> 00:19:10,275
Но не забравяйте
помощ. Особено в продажбите.

165
00:19:16,156 --> 00:19:21,245
Без пипер. Бял и слаб
100 песо за чанта.

166
00:19:21,328 --> 00:19:26,041
- 100 песо? - Изкарахме месеци
нивите. - 100 песо!

167
00:19:26,166 --> 00:19:28,418
Това е за твое добро

168
00:19:28,502 --> 00:19:33,799
Гонзага обича това място и
иска да поддържа нисък стандарт на живот.

169
00:19:33,882 --> 00:19:38,303
Решава да oæeš да купи пипер
за 100 песо на чувал.

170
00:19:38,428 --> 00:19:41,348
- Всички ли го чухте?
- До касата.

171
00:19:41,473 --> 00:19:45,394
Започвайки с днешна цена
черен пипер е 100 песо на чувал.

172
00:19:45,477 --> 00:19:51,400
грамотен ли си С указ на губернатора
Гонзага.

173
00:19:56,196 --> 00:20:00,492
Вижте кой дойде,
мъжете.

174
00:20:00,617 --> 00:20:04,746
- Надявах се да съм се удавил.
- Млъкни.

175
00:20:04,872 --> 00:20:07,916
Не забравяйте за свещениците.

176
00:20:08,041 --> 00:20:12,754
- Добър ден. Добре дошли в Маракайбо.
- Здравей, Мендес.

177
00:20:12,880 --> 00:20:16,216
Какво означава това
правете, почтени отци?

178
00:20:16,300 --> 00:20:20,554
Продуктови съкровища. Ето го
купува за Гонзага?

179
00:20:20,637 --> 00:20:25,309
Да, отче. Какво имате за продажба?
Пипер, кафе?

180
00:20:25,392 --> 00:20:29,938
- Бибер. каква е цената - Днес
100 песо за чантата. - Малко е.

181
00:20:30,063 --> 00:20:35,402
За тези от вас сред нас,
Ще ти дам 150 песо.

182
00:20:35,485 --> 00:20:38,113
За нас цената от 150 за чантата.

183
00:20:38,238 --> 00:20:42,493
- Първата оферта беше 150!
Чувам ли 200? - 200?

184
00:20:42,576 --> 00:20:45,579
200!
Виждам, че Господ разбира.

185
00:20:45,662 --> 00:20:51,793
- Кой има 300? - 300!
- 300 за господина...

186
00:20:51,919 --> 00:20:55,214
Чувам го 400! Кой има 400?
Искам да чуя 400?

187
00:20:55,339 --> 00:20:59,676
Най-добрата чушка за 400!
Това е възможност.

188
00:20:59,843 --> 00:21:04,681
- 400 - 400 за
джентълмен. - 500 - 500

189
00:21:04,765 --> 00:21:08,644
- 600! - 600!
- 700! - 700! - 800, 900, 1000?

190
00:21:08,769 --> 00:21:13,232
-Продаден! - Направете снимка, чудо откраднато.

191
00:21:13,357 --> 00:21:17,653
Уважаеми отче, имате хубаво
шега, нали?

192
00:21:17,778 --> 00:21:22,157
- 1000 песо? Не е толкова чисто злато.
- Точно толкова си заслужава.

193
00:21:22,282 --> 00:21:25,953
- Ако не се интересувате, продаваме от холандците.
- И ще ти дадат 100 песо. Имаме синдикат.

194
00:21:26,036 --> 00:21:30,123
Постигнал монопола
английски, испански и френски.

195
00:21:30,207 --> 00:21:33,502
- Цените са същите
- Тогава ще отидем с китайски търговци.

196
00:21:33,627 --> 00:21:38,549
Китайците са починали от жълта треска.

197
00:21:40,968 --> 00:21:46,390
- Pokloniæemo го на бедните. -
Бъдете отдадени на Исус Христос. - Винаги всеотдаен.

198
00:21:46,473 --> 00:21:48,517
Върви сине, върви.

199
00:21:50,394 --> 00:21:52,938
Тези птици отиват на пазара.

200
00:21:53,063 --> 00:21:57,401
Чакай, отивам да ги занеса на китайски търговци

201
00:21:57,484 --> 00:22:00,487
- Azašto не аз?
- Значи не изпращате там.

202
00:22:02,865 --> 00:22:06,702
- Защото. ти последния път...
- Не мислиш за... - Да, затова.

203
00:22:06,827 --> 00:22:09,580
"Не ме оставяй да падна в изкушение."

204
00:22:09,663 --> 00:22:13,542
Сбогом папагали.
Не забравяйте какво научих.

205
00:22:13,667 --> 00:22:17,671
- Вижте количките и
изоставям кораба. - Добре.

206
00:22:17,754 --> 00:22:20,174
Препоръчвам го.

207
00:22:24,845 --> 00:22:30,434
- Колко получавам? - Идват 32 папагала
272 песо. - Не, нямам пари.

208
00:22:30,517 --> 00:22:34,646
- Какво очаквате от тези стойности,
баща? - Да видим...

209
00:22:34,771 --> 00:22:41,028
- Къде е хубавата ти приятелка?
- Хубав съм, не виждаш ли?

210
00:22:41,111 --> 00:22:46,992
10 връзки платове, чадъри
30, 300 свещи...

211
00:22:47,117 --> 00:22:50,329
две марки: 200 песо. какво искаш

212
00:22:50,454 --> 00:22:53,415
Семейство Как живеем
200 песо?

213
00:22:53,540 --> 00:22:57,044
Семейството на Индияне е твое, не мое
.

214
00:23:01,632 --> 00:23:07,804
Братя и сестри, днес четем от
Матей, параграф 18.

215
00:23:14,978 --> 00:23:19,191
Днес четем от Евангелието на Матей.

216
00:23:36,250 --> 00:23:39,920
Подходи, това е добра история.

217
00:23:40,003 --> 00:23:45,759
- Приятелят ти не дойде ли?
- Той е вкъщи. Получаване на припадък.

218
00:23:45,843 --> 00:23:52,808
Чака го месец.
нощем не спя...

219
00:23:52,933 --> 00:23:58,188
Не, тя не може да разбере, че имаме двама свещеници?
Не може да venèati!

220
00:24:02,526 --> 00:24:06,071
„Елате в царството на Исус
"

221
00:24:06,196 --> 00:24:09,741
„... учители, които ще влязат в царството небесно е
? "

222
00:24:09,867 --> 00:24:15,664
„ Кой ще бъде възнаграден подобаващо
за техните действия? "

223
00:24:15,789 --> 00:24:21,003
И Исус повика едно малко дете и му каза:

224
00:24:21,128 --> 00:24:27,342
... "Който идва в царството небесно"

225
00:24:33,307 --> 00:24:38,187
"Ще отида по дяволите,
които се обогатиха от кражби от бедните...

226
00:24:38,312 --> 00:24:40,439
"... продавам богати."

227
00:24:40,564 --> 00:24:47,946
- Някой, чието име не искам да споменавам.
- Какво за Гонзага? - Не казвай така!

228
00:24:50,157 --> 00:24:55,496
Защо не му свали халата
и повтори казаното?

229
00:24:55,579 --> 00:24:59,249
Няма да го сваля.
Това е моята защита...

230
00:25:00,751 --> 00:25:05,088
По-добре отидете на църква
и там на проповядване.

231
00:25:05,172 --> 00:25:09,843
Църквата е място, където словото на Исус има нужда

232
00:25:09,927 --> 00:25:13,514
Матей, глава 18, страница
16, Исус казва:

233
00:25:13,597 --> 00:25:17,809
„ангелите ще дойдат от небето
и помагайте на бедните."

234
00:25:17,935 --> 00:25:24,066
"и слаби" и нечестивите ще хвърлят
"Вена огън на ада."

235
00:25:24,191 --> 00:25:28,737
Ще свършиш с плач и зъби škrgutajuæi

236
00:25:30,614 --> 00:25:33,826
Сил каза, защо да не платиш справедливо?

237
00:25:33,951 --> 00:25:37,621
Защо да купувате от нас за a
100 продадени в Европа през 1000?

238
00:25:37,704 --> 00:25:39,248
Пуснете го!

239
00:25:39,373 --> 00:25:43,752
Евангелието казва: „Ако
брат ти няма да те послуша..."

240
00:25:43,877 --> 00:25:47,214
"... доведи със себе си двама свидетели."

241
00:25:47,798 --> 00:25:50,008
Ти, запази това за мен и ме покривай.

242
00:25:51,385 --> 00:25:55,472
- Кога ще спреш да се държиш така
крадци? - Гледай си работата sveštenиче.

243
00:25:55,806 --> 00:25:58,767
Вие сте свидетели, те не искат да слушат.

244
00:25:58,892 --> 00:26:03,146
„Ако братът не послуша,
общност, която е..."

245
00:26:03,230 --> 00:26:06,692
Predaæu и в ръцете на закона,
но първо ще трябва да ти сритам задника!

246
00:26:06,817 --> 00:26:09,111
Момент, още не съм свършил...

247
00:26:10,904 --> 00:26:17,369
„И ако не искаш дори
цялата общност да чуе...

248
00:26:17,494 --> 00:26:19,329
Хайде в брой.

249
00:26:19,413 --> 00:26:21,290
Хазна.

250
00:26:21,415 --> 00:26:24,084
Хазна. Хазна

251
00:26:24,168 --> 00:26:30,048
Пожди регистъра. Плащане.
Касиер.

252
00:26:30,924 --> 00:26:33,302
Хазна. Хазна...

253
00:26:35,095 --> 00:26:45,480
Плащане. Плащане.

254
00:26:51,862 --> 00:26:53,906
Хайде в брой.

255
00:27:05,125 --> 00:27:11,006
- Донесе ли пипер?
- 8 чувала на 500 бр

256
00:27:11,131 --> 00:27:13,509
добре Тази вечер на обичайното място.

257
00:27:14,051 --> 00:27:16,595
Нищо не чух.

258
00:27:16,887 --> 00:27:20,182
Вземете стоките и добавете 10 паунда бонбони.

259
00:27:20,307 --> 00:27:25,270
- Какво има? - Това е портрет на отец Г.
даде го на сестра Лемун.

260
00:27:26,313 --> 00:27:31,235
- Това е отец Г., това е
Исус Христос.

261
00:27:31,318 --> 00:27:34,905
- Това не е ли "Бащата"?
- Не, това е Sin.

262
00:27:34,988 --> 00:27:40,285
Чували ли сте... претъпкани със складове Gonzaginog

263
00:27:41,495 --> 00:27:44,498
Махай се! Изкарайте го!

264
00:27:44,581 --> 00:27:49,586
- Какво стана? - Четох Евангелието
и започна да ме удря.

265
00:27:49,670 --> 00:27:53,549
- Прощавате ли им като християнин?
- Не, отговорих.

266
00:27:53,674 --> 00:27:57,719
Не е нужно да им отговаряте. помни,
какво казва Евангелието. Един момент, моля.

267
00:27:57,845 --> 00:28:01,682
- "Кого удряш отдясно..."
- "обърни му другата буза."

268
00:28:02,683 --> 00:28:05,227
- Моля ви.
- благодаря ви

269
00:28:06,687 --> 00:28:08,689
Съжалявам!

270
00:28:09,189 --> 00:28:12,317
- Защо го ударихте?
- Ударих грешната буза.

271
00:28:12,317 --> 00:28:13,819
Човек, който е елен?

272
00:28:13,944 --> 00:28:16,947
- Дръж се.
- Давай.

273
00:28:28,125 --> 00:28:31,378
Вие видео. Обаждания за домашно насилие.

274
00:28:31,795 --> 00:28:34,464
- Всички в атака.
- Унищожи ги.

275
00:28:43,640 --> 00:28:46,476
Сега ще излитаме.

276
00:28:50,731 --> 00:28:54,067
- Всички в атака.
- Започваме.

277
00:28:54,151 --> 00:28:59,490
Не е необходимо да вземат правосъдието в свои ръце.

278
00:29:03,994 --> 00:29:06,038
Брадата.

279
00:29:14,505 --> 00:29:16,507
Прости ми Господи...

280
00:29:27,351 --> 00:29:29,394
О, майка ми!

281
00:29:30,604 --> 00:29:32,648
Шшшт!

282
00:29:39,029 --> 00:29:45,619
- Къде е свещеникът?
- Надясно, наляво, надясно, наляво!

283
00:29:47,955 --> 00:29:51,959
Надясно, надясно, надясно, наляво!

284
00:30:00,217 --> 00:30:02,219
Отидете на изречението.

285
00:30:04,221 --> 00:30:06,932
Знаете ли какво казва Библията за хора като вас?
Ако не беше добър.

286
00:30:12,145 --> 00:30:14,064
Момент.

287
00:30:14,147 --> 00:30:16,191
Baciæu и в морето.

288
00:30:16,900 --> 00:30:19,611
Назад, назад, назад...

289
00:30:19,987 --> 00:30:22,364
- така.
- Тук? -да

290
00:30:37,754 --> 00:30:39,923
Кръстените ще бъдат некръстени.

291
00:30:44,845 --> 00:30:47,014
Видяхте ли момчето
на обучен като самурай...

292
00:30:47,097 --> 00:30:50,851
... с пистолет ходиш с наведена глава?

293
00:30:50,934 --> 00:30:54,855
Обучен на самурай с пушка, който
да ходиш с наведена глава?

294
00:30:54,938 --> 00:30:59,067
- Това е последното пътуване с мен.
- Не си го видял.

295
00:31:01,862 --> 00:31:05,616
Мария, Богородице,
Махни се от мен, за да атакуваш...

296
00:31:05,699 --> 00:31:08,160
... не те изпраща в света
преждевременно.

297
00:31:11,872 --> 00:31:13,832
Ела на борда...

298
00:31:13,957 --> 00:31:20,172
твърде често забравяте, че носите расо
. чакай! къде отиваш

299
00:31:20,964 --> 00:31:24,843
Между другото, Евангелието говори
за някой като теб.

300
00:31:24,968 --> 00:31:27,221
Хвърли го във водата!

301
00:31:30,224 --> 00:31:33,310
„И ангелите ще слязат от небето
и да донесе справедливост..."

302
00:31:33,393 --> 00:31:35,604
"Анди ще дойде и ще се раздели..."

303
00:31:35,729 --> 00:31:37,981
Хайде ангели!

304
00:31:49,326 --> 00:31:51,328
Отец Педро...

305
00:31:51,829 --> 00:31:56,458
- Помогнете ми, отец Педро.
- Не виждам и не чувам.

306
00:32:03,674 --> 00:32:05,801
Ей, обърни се...

307
00:32:31,952 --> 00:32:36,039
Хей, какво имаш против мен?
гони го!

308
00:32:43,046 --> 00:32:45,090
съжалявам

309
00:32:55,976 --> 00:32:58,020
Оле.

310
00:33:05,569 --> 00:33:09,406
Бягай! Махай се от там!

311
00:33:28,091 --> 00:33:30,093
начин!

312
00:33:31,845 --> 00:33:33,847
дръж го

313
00:33:45,108 --> 00:33:48,111
Издърпайте го.

314
00:33:48,195 --> 00:33:50,447
Стъпка по вода.

315
00:33:58,789 --> 00:34:00,833
Не ръка.

316
00:34:03,126 --> 00:34:05,170
моля

317
00:34:05,629 --> 00:34:07,631
Некомпетентен.

318
00:34:24,982 --> 00:34:30,362
- Отец Педро, кораб!
- Казах ли ти да се качиш.

319
00:34:30,487 --> 00:34:35,117
- Гори! Така че нека гори!
Корабът гори!

320
00:34:35,242 --> 00:34:38,203
Корабът гори!

321
00:34:52,676 --> 00:34:56,930
- Не съм виновен, но съм добър християнин.
- Познавам сина си и ето благословия!

322
00:34:58,765 --> 00:35:03,145
Полицията идва. Амадеус, маймуна.

323
00:35:38,305 --> 00:35:41,350
- Татко.
- Татко, благословия. - По-късно.

324
00:35:42,059 --> 00:35:45,020
Най-накрая се отървахте
една развалина.

325
00:35:45,145 --> 00:35:49,149
- Просто трябва да плувам до мисията?
- Prividjenje ще ни помогне.

326
00:35:49,233 --> 00:35:52,152
Но продадох много
китайски търговци.

327
00:35:59,576 --> 00:36:01,578
Работи в ход.

328
00:36:04,248 --> 00:36:06,250
Тук се крием.

329
00:36:07,000 --> 00:36:11,171
- "Вкъщи и отвори вратата."
- Раздвижи се. - Върви!

330
00:36:14,174 --> 00:36:17,678
- Родина и свобода?
- Хей! - Не си ли мексиканец.

331
00:36:17,761 --> 00:36:19,847
- Има ли изход?
- да

332
00:36:19,930 --> 00:36:23,433
мексиканец ли си кой,
научи да пишеш?

333
00:36:23,559 --> 00:36:25,853
Не чукам това...

334
00:36:25,936 --> 00:36:29,690
- Ако вече сте свалили правителството?
- Защо ме питаш?

335
00:36:29,815 --> 00:36:34,736
- Значи не си мексиканец.
- Кой каза, че си го направил?

336
00:36:34,862 --> 00:36:38,073
Дори не приличам на мексиканец.

337
00:37:03,724 --> 00:37:08,187
- Момичета, накъде е изходът?
- Ето го.

338
00:37:08,312 --> 00:37:13,275
- Сър! какво става
- На теб ли говорех?

339
00:37:14,902 --> 00:37:18,113
Трябва да имате грешното стъкло.

340
00:37:19,156 --> 00:37:21,158
Господи

341
00:38:05,953 --> 00:38:08,789
Не, бях на круиз.

342
00:38:08,872 --> 00:38:14,253
Транзакция. Сега разбирам.
Съгласих се със собственика.

343
00:38:14,336 --> 00:38:18,090
- Кой е собственикът?
- Собственикът е грък.

344
00:38:21,969 --> 00:38:27,224
- Работи перфектно и не е кораб.
- Да се ​​вижда с просто око.

345
00:38:27,307 --> 00:38:31,854
Струва малко и го направи a
който е в психиатрична болница.

346
00:38:31,979 --> 00:38:34,273
Нарича се бял слон...

347
00:38:34,398 --> 00:38:39,987
Може ли да се раздели, когато стигнем до острова
и използвайте мотора като кутия със захар.

348
00:38:40,154 --> 00:38:43,907
- Вие го купихте, а кой ще плати? - Аз.
- С какво плащаме?

349
00:38:43,991 --> 00:38:48,036
- Как ще си тръгнеш
депозит? - Какво?

350
00:38:48,162 --> 00:38:54,084
- Искате ли да оставите залог?
- Пешка? възможно.

351
00:38:55,669 --> 00:39:00,757
- Остава да заложа.
- Какво ще оставиш? - Той и тя.

352
00:39:00,841 --> 00:39:05,429
окей Ще ги държа 24 часа, после ги оставям
. - Ще се върнем много по-рано.

353
00:39:13,270 --> 00:39:18,400
- Сега продаваш роби?
- Е, трябва да се отплатим и на Амадеус.

354
00:39:18,483 --> 00:39:22,988
- Господ ще ни помогне.
- Да, искаш му заем.

355
00:39:23,113 --> 00:39:27,701
не ми пука Някой в ​​положение
но не толкова високо.

356
00:39:30,370 --> 00:39:35,250
Казаха ни, че а
крак в гроба, Ваше Високопреосвещенство.

357
00:39:35,375 --> 00:39:39,254
- Вашият чай.
- благодаря ви

358
00:39:39,880 --> 00:39:46,094
- Как ти е язвата?
- Дойде и си отиде.

359
00:39:48,722 --> 00:39:53,727
благодаря Отличен чай.

360
00:39:53,810 --> 00:39:55,854
Подпомага храносмилането.

361
00:39:56,271 --> 00:39:59,900
Тук сме на мисия, Високопреосвещенство...

362
00:39:59,983 --> 00:40:06,031
- Как стоят нещата сред диваците?
- Е, с Божията помощ.

363
00:40:07,991 --> 00:40:15,082
77 потвърждение и причастие, 32
специални извинения...

364
00:40:15,165 --> 00:40:17,167
... 9 сватба.

365
00:40:17,251 --> 00:40:20,921
Само 9? Като толкова малко сватба?

366
00:40:21,046 --> 00:40:25,008
- Да и 183 кръщенета.
- 183?

367
00:40:25,092 --> 00:40:28,178
Като толкова много кръщенета и сватби
толкова малко?

368
00:40:28,262 --> 00:40:34,601
Дали тези деца се раждат извън
Кръг на съпрузите?

369
00:40:34,685 --> 00:40:41,149
Благодарение на нашето обучение с
10-15 деца.

370
00:40:41,275 --> 00:40:43,360
Да, дори до 28

371
00:40:43,443 --> 00:40:47,614
И защото нашата църква вече не е достатъчно голяма

372
00:40:47,698 --> 00:40:53,370
- Някои хора трябваше да останат навън
. - Стоейки под дъжда.

373
00:40:53,453 --> 00:40:57,749
Решихме да построим голяма църква с висока кула
...

374
00:40:57,875 --> 00:41:01,920
... със силна камбана, орган за сватбени церемонии и др

375
00:41:02,045 --> 00:41:06,258
Добра идея, но къде
ти пари?

376
00:41:06,383 --> 00:41:11,597
Ами... надявахме се да го хванем
вие.

377
00:41:14,308 --> 00:41:16,935
- Аз?
- не

378
00:41:17,060 --> 00:41:20,731
Дайте ни парите за кулата...

379
00:41:21,064 --> 00:41:23,066
... Камбана...

380
00:41:23,984 --> 00:41:25,903
... За малко звънче?

381
00:41:25,986 --> 00:41:29,281
Време е да се отпуснете, Високопреосвещенство.

382
00:41:29,740 --> 00:41:35,496
Трябва да тръгвам, деца. Всичко, което мога
дай благословията ми.

383
00:41:35,579 --> 00:41:38,373
Вървете, деца мои, вървете гордо по пътищата на мизерията

384
00:41:38,457 --> 00:41:44,379
... дори ако сте далеч от дома
следвайте стъпките.

385
00:41:44,463 --> 00:41:48,091
Вдигнете гордо глава
пътищата на мизерията.

386
00:41:52,262 --> 00:41:56,975
Чух глас от небето,
който каза "пръстен".

387
00:42:02,189 --> 00:42:05,108
Това е истински рубин. 200 песо.

388
00:42:07,778 --> 00:42:13,033
- Вземете потвърждение. Гори в ръката ми.
- Не се тревожи за това, ще се върнем.

389
00:42:13,116 --> 00:42:16,787
Не забравяйте, че трябва да приемате Амадеус
тази маймуна и плати за тези дрехи.

390
00:42:16,870 --> 00:42:19,957
Просто ни дайте чудо, което сега може да спаси
.

391
00:42:27,464 --> 00:42:31,760
- Пообиколи малко, аз ще си поиграя.
- Аз ще играя, аз съм шефът.

392
00:42:35,055 --> 00:42:39,810
(Св. Йосиф, не казвай, да говориш
с раздели, точно когато имам нужда от теб...)

393
00:42:40,227 --> 00:42:42,896
(... добре, положението е отчайващо.)

394
00:42:47,526 --> 00:42:51,196
(Как да спечеля?
Трябва да ми помогнеш. )

395
00:42:53,031 --> 00:42:55,033
(Благодаря ти, Свети Йосиф)

396
00:43:00,330 --> 00:43:05,377
- Добър вечер, сенаторе. - Бизнесът процъфтява, изглежда...
- Сенаторът няма много пари.

397
00:43:05,502 --> 00:43:08,922
Както винаги.

398
00:43:09,006 --> 00:43:13,594
- Опитайте късмета си. - Заложете до 12
червено, сенаторе? - да

399
00:43:13,677 --> 00:43:15,721
№ 12 в червено.

400
00:43:18,932 --> 00:43:21,977
Хайде играй.

401
00:43:29,610 --> 00:43:31,570
12 червено.

402
00:43:32,446 --> 00:43:37,618
- Сенатор? Извади късмет.
- Ами... надявам се.

403
00:43:41,955 --> 00:43:48,879
Хайде играй.

404
00:43:48,962 --> 00:43:54,176
Сложих 12
Това са моите пари.

405
00:43:59,306 --> 00:44:01,308
23 червено.

406
00:44:01,725 --> 00:44:03,685
каква е вашата

407
00:44:03,810 --> 00:44:09,066
- Моят .. 12 - 23 червено.
Господа играят.

408
00:44:11,235 --> 00:44:15,113
Играйте.

409
00:44:20,619 --> 00:44:22,162
17 черно.

410
00:44:27,000 --> 00:44:29,002
ма...

411
00:44:35,467 --> 00:44:37,469
Проклет да съм.

412
00:44:38,595 --> 00:44:42,558
какво правиш тук - Искам
ти да питаш.

413
00:44:42,683 --> 00:44:48,146
Аз управлявам това място. Чух, че тези
обявен за невинен.

414
00:44:48,230 --> 00:44:51,525
предполагам. Избягах преди делото.

415
00:44:52,276 --> 00:44:56,989
- Какво правиш сега? - Работя с това, което Mr.
брада.

416
00:44:57,114 --> 00:45:02,286
- с какво се занимаваш - Разхождам се.
Какво по дяволите? - По-добър от Cayenne.

417
00:45:02,369 --> 00:45:04,413
за кого говориш

418
00:45:05,789 --> 00:45:08,458
Няма.

419
00:45:10,377 --> 00:45:15,799
- Как да не правя нищо? Дори и с нула?
- Всичко е според правилата, сър.

420
00:45:15,883 --> 00:45:19,428
- Бъдете спокойни. - Тук съм, за да спечеля
не за забавление

421
00:45:19,511 --> 00:45:21,889
харесва ли ти Това е последния модел.

422
00:45:21,972 --> 00:45:25,350
Derringer 6:35 презастроен?
Как го получи?

423
00:45:25,475 --> 00:45:30,230
- Костваше ми много.
- Колко искаш за него?

424
00:45:32,024 --> 00:45:37,446
- Ще ти го дам, ако ми направиш услуга.
- Услуга? Да чуя.

425
00:45:39,990 --> 00:45:45,787
Той смята, че вярата е достатъчна за получаване
любов.

426
00:45:45,913 --> 00:45:49,333
Дайте печалба 12 червено.

427
00:45:49,750 --> 00:45:54,087
- Не разбирам. Рулетката е тук обзаведена.
- А, хайде...

428
00:45:55,172 --> 00:45:57,216
Направи така, че да бъде.

429
00:46:01,094 --> 00:46:03,138
какво да правя

430
00:46:04,181 --> 00:46:09,019
Например, представете си този сенатор
и го остави да спечели

431
00:46:09,102 --> 00:46:12,272
той е представител на всички граждани.

432
00:46:12,356 --> 00:46:16,401
Направете го представител на сметката.

433
00:46:17,528 --> 00:46:23,534
Хайде, направи го за нашето приятелство и за
Деринджър.

434
00:46:29,790 --> 00:46:31,834
12 червено!

435
00:46:34,294 --> 00:46:38,715
получих.
получих. получих.

436
00:46:38,799 --> 00:46:43,887
спечелих!
Спечелих!.

437
00:46:43,971 --> 00:46:46,682
Вижте как сте usreæio.

438
00:46:50,644 --> 00:46:53,355
- Какво получавам?
- 36 пъти повече от вашия залог, сър.

439
00:46:54,982 --> 00:47:00,279
Това е прстан, това е кораб...

440
00:47:00,404 --> 00:47:03,740
... това е нов залог.

441
00:47:03,824 --> 00:47:06,493
Господине, поздравления за победата.

442
00:47:06,577 --> 00:47:12,541
- Дайте, задайте отново печалба.
- Какво? - Парите му трябват.

443
00:47:17,421 --> 00:47:21,592
- 12 червени. - Отново имам.
- Отново, можете да го получите.

444
00:47:23,594 --> 00:47:26,180
- Как мога да получа.
- Плащане.

445
00:47:30,434 --> 00:47:35,981
Шевове, чадъри, бонбони,
пишеща машина.

446
00:47:36,106 --> 00:47:40,861
- Не ми трябва. Вземете.
- Ти луд ли си? - Не, аз съм свещеник.

447
00:47:41,778 --> 00:47:46,617
Отец Г.? Той ми е баща. баща.

448
00:47:46,700 --> 00:47:51,163
- Хей, виж какво е любовта.
- Разбрах те.

449
00:47:51,288 --> 00:47:55,501
Дай ми разписка, върни се
от prstan. - Отиди и го вземи.

450
00:48:03,217 --> 00:48:06,386
- Какво става с пистолета?
- А, да.

451
00:48:12,809 --> 00:48:15,103
Това, което правиш, е, че си луд?

452
00:48:15,312 --> 00:48:20,192
Сега ще те накарам да го глътнеш.
хапка!

453
00:48:27,407 --> 00:48:30,494
Значи сте ги направили с брашно и кафе?

454
00:48:30,577 --> 00:48:34,289
Това се прави от какао. Вкусът е по-добър.

455
00:48:34,414 --> 00:48:37,000
кой е това

456
00:48:37,084 --> 00:48:41,171
Това е човек, който е 127 пъти
спечелен в покер

457
00:48:41,255 --> 00:48:44,049
... и ме направи своя
плати всичко наведнъж.

458
00:48:56,937 --> 00:49:02,651
- Искам да изповядвам грехове. - По това време на нощта?
- Имам нужда.

459
00:49:02,776 --> 00:49:06,280
Църквите са затворени.
Свещениците спят.

460
00:49:06,363 --> 00:49:09,575
Не спиш. Ти си признаваш.

461
00:49:11,702 --> 00:49:18,458
- Освобождавам те от греха в името на...
- Не, имам от самото начало.

462
00:49:19,626 --> 00:49:24,798
- Можеш да започваш, синко.
- Откраднах го. - Какво? - Това.

463
00:49:26,967 --> 00:49:28,969
Не, разбрахте го честно.

464
00:49:29,052 --> 00:49:32,639
С помощта на приятели мошеник.

465
00:49:32,723 --> 00:49:36,518
... Водещо казино
за група мошеници.

466
00:49:37,644 --> 00:49:42,566
- Кой е човекът, с когото разговаряхте?
- Кой да си признае, ти или аз?

467
00:49:42,649 --> 00:49:45,569
Добре, изслушай ме...

468
00:49:45,652 --> 00:49:49,531
Искаше да отидеш в казиното
защото знаеш, че имаш приятели там.

469
00:49:49,656 --> 00:49:52,743
Надявах се и Св. Йосиф ми помогна.

470
00:49:52,826 --> 00:49:57,789
Стойте далеч от Св. Джоузеф.
Защо не ми каза?

471
00:49:57,915 --> 00:50:02,002
- Аз... - Млъкни!
Може да има две.

472
00:50:02,085 --> 00:50:06,840
Pvi пример: Никога не ми каза защо,
защото никога не казвам нищо.

473
00:50:06,924 --> 00:50:11,887
Казвал ли съм ти някога какво правиш преди
ставаш ли свещеник? не

474
00:50:12,012 --> 00:50:15,432
Ти току-що сътвори един ден на вратата ми

475
00:50:15,516 --> 00:50:18,852
- нямаше врата.
- Млъкни!

476
00:50:18,936 --> 00:50:23,065
Каза ми само
"Животът ми е дълга история"

477
00:50:23,190 --> 00:50:27,236
- Искаш ли да ми кажеш isprièaš?
- Не обичам дългите истории.

478
00:50:30,614 --> 00:50:33,909
- Добре тогава...
– Не съм свършил.

479
00:50:34,785 --> 00:50:37,704
Има още една причина.

480
00:50:37,788 --> 00:50:42,751
Не ми каза, защото мислиш,
— Този идиот нямаше да разбере.

481
00:50:42,876 --> 00:50:46,922
- така ли
- Не, не това.

482
00:50:47,047 --> 00:50:50,133
по-добре! Защото не съм глупак.

483
00:50:50,968 --> 00:50:54,596
Свърших, чакай покаяние

484
00:50:54,721 --> 00:50:59,226
Както ще съжалявате
вземете парите обратно в казиното.

485
00:50:59,309 --> 00:51:03,063
Казах, че не съм луд!

486
00:51:03,147 --> 00:51:06,692
Вашата задача е да се върнете
рингови епископи.

487
00:51:06,817 --> 00:51:13,031
Като покаяние правите сега купете и
Уверете се, че купувате удобно. Ето списъка.

488
00:51:15,325 --> 00:51:19,746
- Това е изстрел
пътуващият фотограф. - Боже мой.

489
00:51:24,501 --> 00:51:29,381
Нашите скъпи приятели
отиват мисионери?

490
00:51:31,175 --> 00:51:34,887
- Какъв красив нов кораб имаш.
- благодаря ви

491
00:51:35,012 --> 00:51:39,683
- Задържате ли пътниците на борда? - Аз не.
- Съжалявам, продадени сме.

492
00:51:40,517 --> 00:51:42,811
Сигурен ли си, отче?

493
00:51:46,273 --> 00:51:51,653
- Какво да видя. Насочено оръжие
двама невинни свещеници. - Прав си.

494
00:51:55,199 --> 00:51:59,369
Но той не е свещеник. Хайде на борда.

495
00:52:10,297 --> 00:52:13,467
Амадеус, отиди до кормилото.

496
00:52:22,559 --> 00:52:25,020
няма да ядем?

497
00:52:27,231 --> 00:52:32,903
- Имаме ресторант с
освежителни напитки на борда. - Да, ти служиш.

498
00:52:32,986 --> 00:52:35,030
Благодаря на свещениците.

499
00:52:35,572 --> 00:52:39,993
- Ето го. - Може да са малко бързи.
Добре е за душата.

500
00:52:40,077 --> 00:52:43,622
Господи, къде съм
грешка да ме заемеш,

501
00:52:43,747 --> 00:52:46,458
тези пирати и глупави
свещеник?

502
00:52:46,583 --> 00:52:49,837
Ще загубя търпение и трябва да се подчиня.

503
00:52:54,675 --> 00:52:59,680
- Пилот? - Да? - Бихте ли се съгласили на това?

504
00:52:59,763 --> 00:53:02,975
Съжалявам, но това не е нашето
пристанище по график.

505
00:53:04,184 --> 00:53:07,771
Маркиз Гонзага иска да говори с вас
.

506
00:53:07,855 --> 00:53:09,898
Дали е по-силен от мен.

507
00:53:11,775 --> 00:53:15,362
Амадеус, котел работи,
скоро ще се върна.

508
00:53:46,226 --> 00:53:48,437
Изчакайте тук.

509
00:53:49,396 --> 00:53:53,609
Бих искал да му сложа упойка
месец.

510
00:54:24,431 --> 00:54:28,644
- Христофор Колумб?
- Маркиз Луисито Мигелито Гонзага.

511
00:54:28,769 --> 00:54:33,190
- О, братовчед?
- Грех Негово превъзходителство.

512
00:54:36,193 --> 00:54:42,199
- Защо не рисуваш дебело?
- Рисувам така, както виждам хората.

513
00:54:42,282 --> 00:54:44,743
Не обичаш ли дебели?

514
00:55:11,979 --> 00:55:16,942
- Двама мисионери, от които
синът ми разказа! - благодаря ви

515
00:55:18,485 --> 00:55:21,321
Синът ми се интересува от
китайски чай.

516
00:55:21,405 --> 00:55:25,450
Аз торта, гладен съм.

517
00:55:25,576 --> 00:55:28,662
Молете се за помощ.
Без благодарност.

518
00:55:53,437 --> 00:55:57,107
- Добре ли е?
- Дали...

519
00:55:58,525 --> 00:56:00,611
Това ми напомня за един приятел на англичаните.

520
00:56:00,694 --> 00:56:04,406
Цял ден гледаше през прозореца и правеше...

521
00:56:04,531 --> 00:56:09,661
"нареди му да сготви чаша чай,
и след това убийте французи.

522
00:56:09,786 --> 00:56:12,331
Това е добре

523
00:56:13,540 --> 00:56:17,794
- Превъзходителство вие eaka.
- Съжалявам, MAREES.

524
00:56:18,378 --> 00:56:24,051
- Обадих ти се, защото...
- цигари. - по-късно ще се запаля.

525
00:56:25,469 --> 00:56:30,516
Свети отци, вярвате ли в
знак от небето?

526
00:56:31,308 --> 00:56:32,601
аз вярвам

527
00:56:33,310 --> 00:56:38,982
= = Nebo ми помогна да получа
важно решение.

528
00:56:39,316 --> 00:56:46,114
Изпрати ми... аз,
истинска история, героят.

529
00:56:46,240 --> 00:56:49,284
- Какво решение?
- Какъв знак?

530
00:56:51,829 --> 00:56:53,831
това.

531
00:56:54,998 --> 00:57:01,755
- Познаваш ли го? - да - Намерен е в
разбийте лодката си.

532
00:57:01,839 --> 00:57:04,216
- Кой ти го даде?
- Още.

533
00:57:04,341 --> 00:57:09,805
Тази вода се довежда до брега на нашия остров
преди 4 години.

534
00:57:11,348 --> 00:57:18,647
Преди 4 години една моя ладджа
с онази статуя...

535
00:57:18,772 --> 00:57:21,024
... потъна в морето.

536
00:57:21,108 --> 00:57:25,612
В лодката имаше 40 мои роби,
който плаваше до нашата ферма.

537
00:57:25,696 --> 00:57:30,367
- Роби?
- Бивши роби. Децата на робите.

538
00:57:30,450 --> 00:57:34,371
Фермери... работници, наречете ги
Уил... Повечето от моите хора.

539
00:57:34,454 --> 00:57:37,374
Оттогава никой не е виждал и чувал.

540
00:57:37,457 --> 00:57:41,879
- Може би беше бурята?
- Онази зима морето беше спокойно.

541
00:57:41,962 --> 00:57:45,007
- Възможно е да са пирати.
- Възможно е на борда да е имало бунт.

542
00:57:45,966 --> 00:57:49,845
Това бяха чернокожи и кубинци.
Те ме мразеха.

543
00:57:49,970 --> 00:57:54,141
Опитваше се да избяга преди.
Възможно е да е избягал от кораба.

544
00:57:54,224 --> 00:58:00,314
Дори да е така, къде са сега?
Това е тайна.

545
00:58:02,065 --> 00:58:07,279
- Такава беше Божията воля.
- Пожелаваме му цялата слава.

546
00:58:07,404 --> 00:58:09,406
амин

547
00:58:10,240 --> 00:58:15,204
И вие не знаете за нищо.

548
00:58:15,329 --> 00:58:18,999
Вие, които плавате по крайбрежието...

549
00:58:19,082 --> 00:58:22,920
Вие, за които е известно, че защитавате
практически изчезнали в обществото и престъпници.

550
00:58:23,003 --> 00:58:24,963
Прочут ти.

551
00:58:25,088 --> 00:58:29,259
Наистина странно съвпадение, че статуята
близо до вас.

552
00:58:29,343 --> 00:58:35,599
Просто съвпадение. Сега, когато трябва да rasèistili
с ваше разрешение да отида.

553
00:58:35,682 --> 00:58:39,269
Не, никъде няма да ходиш.

554
00:58:42,523 --> 00:58:46,735
Ще ти бъде възложена моята мисия
Монсеньор Хименес.

555
00:58:46,860 --> 00:58:51,406
Мисията е основана от майка ми,
това е оазис на мира.

556
00:58:51,532 --> 00:58:54,827
Имате нужда от дълъг период
духовен мир.

557
00:58:54,952 --> 00:59:00,833
- Приемаме поръчки само от
от официалните църковни власти. - Точно така.

558
00:59:00,958 --> 00:59:05,712
Монсеньор Хименес, има двама бащи
за което ти казах.

559
00:59:05,796 --> 00:59:09,633
Моля, покажете им писмо до епископа,
което дава власт да ги държи тук

560
00:59:09,716 --> 00:59:12,261
- Кой е вашият ръководител на мисията?
- Включено.

561
00:59:12,386 --> 00:59:16,682
Не знам какво правиш
да обиждаш епископа ни...

562
00:59:16,807 --> 00:59:20,435
... но изглежда, че си в голяма беда.

563
00:59:20,561 --> 00:59:23,564
- Няма какво да добавя.
- Правилно.

564
00:59:23,647 --> 00:59:27,067
Ще имаме време да помислим.

565
00:59:27,151 --> 00:59:32,489
Може би това ще компенсира паметта
заради някакви странни съвпадения

566
00:59:32,573 --> 00:59:35,117
Оставям ги на вас, монсеньор Хименес.

567
00:59:35,242 --> 00:59:39,496
Леон, вземи тази кутия пури
Отец Педро.

568
00:59:39,580 --> 00:59:42,666
В тази мисия не се пуши.

569
00:59:46,837 --> 00:59:50,299
Мантия отец Педро
ще трябва да се дезинфекцират.

570
00:59:50,591 --> 00:59:56,054
Джобът има конец, отвертка,
две свещи и тетрадка.

571
00:59:59,099 --> 01:00:02,352
- Брад може леко да редактира.
- Редактирайте своя собствена.

572
01:00:03,687 --> 01:00:08,650
- Каква е тази книга?
- Евангелие. - Евангелие? - да

573
01:00:08,775 --> 01:00:12,696
Евангелието не покрива.
Липсваща ръка.

574
01:00:12,779 --> 01:00:14,364
Антипатичен.

575
01:00:14,448 --> 01:00:18,160
Вилици, лъжици, фас от цигари.

576
01:00:18,285 --> 01:00:19,953
Изглежда страхотно.

577
01:00:20,037 --> 01:00:23,916
Това беше баща ми Виенку,
имаше фигура като теб.

578
01:00:24,041 --> 01:00:26,168
къде е моята

579
01:00:26,293 --> 01:00:31,131
Това ви предлага Маркиз Гонзага за празнуване

580
01:00:36,386 --> 01:00:39,348
двама нови членове.

581
01:00:39,806 --> 01:00:41,850
Момент...

582
01:00:45,312 --> 01:00:49,399
Преди да отидете и да ядете
Имам тъжни новини.

583
01:00:49,483 --> 01:00:53,862
Днес тримата младежи
осъден на смърт.

584
01:00:53,987 --> 01:00:58,742
Тъй като първо трябва да спазваме върховенството на закона

585
01:00:58,826 --> 01:01:01,078
Сърцата ни плачат за тях.

586
01:01:01,161 --> 01:01:07,251
Хвърлих се на колене, молейки се
Маркиз Гонзага на тези момчета погали живота

587
01:01:07,334 --> 01:01:12,130
казах му, че няма да
докоснете храна или напитка

588
01:01:12,256 --> 01:01:18,470
Докато не е пощаден. Така че нека
постете и се молете...

589
01:01:18,595 --> 01:01:22,224
... до публикуването на предсрочното освобождаване.

590
01:01:29,940 --> 01:01:32,985
- Какво правите момчета?
- Нещо... - Какво това "нещо"?

591
01:01:33,110 --> 01:01:37,239
Организирал бягство с
насаждения.

592
01:02:07,895 --> 01:02:09,897
ти луд ли си

593
01:02:11,565 --> 01:02:18,447
- Имах видение.
- Видение? какво?

594
01:02:18,572 --> 01:02:21,158
Той се приближи до всички. Йосиф и ми каза:

595
01:02:21,241 --> 01:02:26,038
... „Сине, това са три
простено, така че яж."

596
01:02:26,163 --> 01:02:31,210
От снощи не яжте нищо.

597
01:02:31,919 --> 01:02:37,049
- Нека малкия крак!
- Имах видение. - Не съм.

598
01:02:38,091 --> 01:02:44,348
- Сигурен ли си, че си го видял?
- да Не вярвам, че видях всичко. Джоузеф?

599
01:03:09,623 --> 01:03:14,461
- Имах ли възможност да се успокоя?
- Обикновено ядеш. - да ям.

600
01:03:37,484 --> 01:03:41,780
Братя, помилването беше отказано
.

601
01:03:41,905 --> 01:03:45,784
Младежи ще стрелят сутринта.

602
01:03:45,909 --> 01:03:50,080
Молете се за техните души,
умри с Божията помощ.

603
01:03:53,750 --> 01:03:56,086
- Започваме.
- Започваме.

604
01:03:56,170 --> 01:03:59,756
Говоря с включени раздели
всички. Джоузеф.

605
01:04:00,507 --> 01:04:05,637
- Къде да отида
- Да улеснят душите си.

606
01:04:10,934 --> 01:04:14,813
- Кога ги снимате? - На сутринта.
- Изповядват ли се? - Не мисля така.

607
01:04:14,938 --> 01:04:16,982
Попричавам с тях.

608
01:04:18,942 --> 01:04:22,946
- Кой е той?
- Нов изповедник, дошъл от Испания.

609
01:04:23,030 --> 01:04:25,032
Той е голям фанатик.

610
01:04:25,115 --> 01:04:28,994
Ако искаш да се измъкнеш,
отговаряйте с не през цялото време.

611
01:04:29,119 --> 01:04:34,458
- Кой си ти? - аз
негов асистент, аз съм на обучение

612
01:04:35,209 --> 01:04:39,671
Мили небеса! Кръстиха се!

613
01:04:39,796 --> 01:04:42,799
- Ще изгори.
– Кръстиха се!

614
01:04:42,883 --> 01:04:46,887
- Кръстен ли си? - Аз не.
- А вие? - Аз не.

615
01:04:46,970 --> 01:04:51,391
- Не искате да умрете спокойно с душата си?
- Не. - Той каза "не".

616
01:04:51,475 --> 01:04:54,603
Тези момчета са диваци, черни дяволи.

617
01:04:54,728 --> 01:04:59,817
Веднага да ги кръстят. Изправи се.
На краката си!

618
01:04:59,900 --> 01:05:04,321
- Донесете светена вода. Веднага.
- Мисия? - Молете се, да не ги безпокоим.

619
01:05:04,404 --> 01:05:08,784
- В общежитието за медицински сестри?
- Това време ли е? няма значение...

620
01:05:10,494 --> 01:05:14,081
- Все пак сме близо до морето. Сержант!

621
01:05:14,164 --> 01:05:18,085
Заведете ги в банката,
че никой не вижда.

622
01:05:18,168 --> 01:05:21,630
Бързо, преди Маркиз Гонзага да излезе.

623
01:05:21,755 --> 01:05:23,298
тръгвай!

624
01:05:45,445 --> 01:05:48,115
Осветете лицето им. амин

625
01:06:01,795 --> 01:06:05,716
- Благодаря ви, отче.
- благодаря ви - благодаря ви - Върви.

626
01:06:06,717 --> 01:06:10,429
върви - Забравих да се сбогувам
с губернатора.

627
01:06:10,554 --> 01:06:15,517
- Какво да правим с всички тези хора?
- Ако точките са, да им се даде упойка.

628
01:06:32,993 --> 01:06:35,913
Момчетата са в безопасност.

629
01:06:47,591 --> 01:06:49,593
Куражиш бе.

630
01:06:51,512 --> 01:06:53,972
- Какво стана?
- Мечтаехме.

631
01:06:56,016 --> 01:07:00,395
- Това беше будно.
- Иди и виж дали идва.

632
01:07:00,521 --> 01:07:02,523
ще говоря.

633
01:07:07,694 --> 01:07:09,696
сън.

634
01:07:13,700 --> 01:07:19,540
- Недей.
- Удари го.

635
01:07:28,298 --> 01:07:30,342
безплатно?

636
01:07:32,636 --> 01:07:34,638
хайде

637
01:07:34,888 --> 01:07:38,851
(Скъпи Св. Йозеф, защо взех пистолета
)

638
01:07:38,976 --> 01:07:44,314
(Не, искам да го убия?
Какво ще кажеш, ако го убия?)

639
01:07:44,398 --> 01:07:47,860
(Трябва да кихна.)

640
01:07:47,985 --> 01:07:51,405
Как да получите от мисията?

641
01:07:51,488 --> 01:07:54,825
Храната е толкова добра за мен
спомените... възстанови

642
01:07:54,908 --> 01:07:59,037
... около 40 чернокожи, които
изчезна от вашия кораб.

643
01:08:00,998 --> 01:08:05,252
Страхотно! Искате ли малко шампанско?

644
01:08:05,586 --> 01:08:08,338
Празнуваме връщането на паметта ви.

645
01:08:08,922 --> 01:08:12,634
това шега ли е

646
01:08:15,095 --> 01:08:18,474
- Не проработи.
- Какво каза?

647
01:08:19,933 --> 01:08:21,977
Искаш ли да кажа нещо?

648
01:08:23,770 --> 01:08:26,899
Тези 40 черни в джунглата.

649
01:08:28,025 --> 01:08:32,529
Тази страхотна джунгла наблизо.

650
01:08:32,613 --> 01:08:36,617
Не можем ли да бъдем малко по-изтънчени

651
01:08:36,700 --> 01:08:40,162
- Какви са тези барабани?
- Погребален ритъм.

652
01:08:40,287 --> 01:08:45,626
За трима престъпници, които ще бъдат
екзекутиран призори.

653
01:08:45,709 --> 01:08:47,711
А това.

654
01:08:48,795 --> 01:08:54,927
- Не можахте ли да ги смилите?
- Това, което ме притеснява, те вече са мъртви.

655
01:08:55,469 --> 01:09:00,432
Не, кажи ми къде криеш моите 40 черни?

656
01:09:03,560 --> 01:09:06,980
Мъртви блокираме спомените.

657
01:09:10,234 --> 01:09:15,197
Върни се, когато спреш
заключете главата си.

658
01:09:15,322 --> 01:09:18,617
да Да, ще се върна.

659
01:09:26,834 --> 01:09:28,794
добре И сега да видите този трик.

660
01:09:28,919 --> 01:09:34,925
Татко обича триковете, но никога не се проваля...

661
01:09:35,008 --> 01:09:38,095
Да, ще видим
изчезват вашите купички.

662
01:09:43,016 --> 01:09:45,018
Престани!

663
01:09:50,274 --> 01:09:52,276
това.

664
01:09:53,694 --> 01:09:55,696
Не прекалявайте.

665
01:09:59,116 --> 01:10:04,037
- Ето използвай това и
не бой се

666
01:10:04,621 --> 01:10:06,665
Ето го.

667
01:10:11,128 --> 01:10:13,172
благодаря

668
01:10:19,970 --> 01:10:23,432
- Забавлявахте ли се?
- Изпи наздравица за губернатора.

669
01:11:06,266 --> 01:11:10,813
Реших да ти кажа нещо
като приятел.

670
01:11:14,858 --> 01:11:17,820
Кажи ми, когато се върнем.

671
01:11:19,446 --> 01:11:23,408
- Няма ли да чуете за мен и татко
Клемънтайн? - Тихо!

672
01:11:23,534 --> 01:11:27,913
Ако не искате да чуете за мен, кажете ми.

673
01:11:29,957 --> 01:11:35,879
- Кой е бащата Клементин?
- Шеф на Кайен.

674
01:11:35,963 --> 01:11:38,882
- Срещнах го в затвора.
- да

675
01:11:38,966 --> 01:11:44,263
Това е мястото, където това "Отец G" от мен
„Баща гангстер“.

676
01:11:44,388 --> 01:11:46,390
Е, зависи...

677
01:11:46,723 --> 01:11:53,522
- Кога излязохте от затвора
мислиш, че можеш да станеш свещеник. - Аз не. бях.

678
01:11:53,647 --> 01:11:56,567
Ставаш ли в затвора?

679
01:11:59,486 --> 01:12:05,826
не! Ударих главата на отец Клементин,
облече расото си и отиде.

680
01:12:05,951 --> 01:12:12,916
Видях ме с халата, всяко уважение...

681
01:12:13,000 --> 01:12:18,881
... ме целуна по ръката, значи
който никога не е свалил мантията си.

682
01:12:36,940 --> 01:12:42,070
Свали тази роба...
Повече не са необходими.

683
01:12:46,950 --> 01:12:48,952
не.

684
01:12:55,209 --> 01:12:57,211
махай се оттук!

685
01:13:08,013 --> 01:13:12,601
Новият ми адрес е в бутилката.

686
01:13:20,567 --> 01:13:25,864
- Да го вдигна? - Отец Г.
не е член на мисията.

687
01:13:44,258 --> 01:13:47,553
Къде е отец Г.?
Къде е татко "сините очи"?

688
01:13:47,636 --> 01:13:51,557
Отец Г. идва след няколко дни.

689
01:13:53,100 --> 01:13:55,310
Мир, мир.

690
01:13:56,270 --> 01:13:59,398
Доведох те.

691
01:13:59,523 --> 01:14:04,736
Pojdite неща.

692
01:14:14,204 --> 01:14:18,083
- Има нови свещеници.
- Духовници? - В цивилни дрехи.

693
01:14:18,208 --> 01:14:22,087
- Какво искат?
- Не знам. Те са въоръжени.

694
01:14:23,589 --> 01:14:26,091
Единият, наречен "монсеньор".

695
01:14:36,727 --> 01:14:39,813
- Как се казваш, сине?
- Амадеус, хайде.

696
01:14:39,897 --> 01:14:45,319
- Уважаеми братко.
- Оценявам. Оценявам.

697
01:14:46,820 --> 01:14:49,531
Не се доверявайте на никого.

698
01:14:49,907 --> 01:14:54,661
какво е това Общност
католици или езичници.

699
01:14:54,745 --> 01:14:59,249
Във всички контроли, които имах в нашата мисия...

700
01:15:00,417 --> 01:15:05,130
... не съм видео от
езически народи и напълно непокътнати.

701
01:15:07,007 --> 01:15:11,470
Брат, църква и Weili,
изучила...

702
01:15:11,553 --> 01:15:16,558
... ви изпрати, че тези хора ви пресичат
в от християни.

703
01:15:16,683 --> 01:15:22,981
Вместо да приеме тяхната вяра,
езически обичаи и заклинания.

704
01:15:23,065 --> 01:15:27,319
Вашата задача беше да кръстите
това бедно население живее в бедност.

705
01:15:27,444 --> 01:15:29,822
Мислехте за материалната страна.

706
01:15:29,947 --> 01:15:36,245
Активирайте Имам по-добър живот,
купих pisaæi sto...

707
01:15:36,370 --> 01:15:42,668
Обичат те, защото намираш
основен, но само ти.

708
01:15:42,793 --> 01:15:46,964
милостиви боже! същото!

709
01:15:48,090 --> 01:15:54,221
Не знам чия е вината,
може би вашият помощник...

710
01:15:54,304 --> 01:15:57,474
... изгубени в морето.

711
01:15:57,558 --> 01:16:01,270
Не знам с кого е правил този експеримент
хора...

712
01:16:01,395 --> 01:16:04,523
... игнориране на основите на религиозните общности...

713
01:16:04,648 --> 01:16:08,360
...в църковните задължения на бял човек...

714
01:16:08,485 --> 01:16:13,198
Не знам за кого е отговорен
Използвайки парите...

715
01:16:13,323 --> 01:16:19,163
... който е решил, че всичките им
има...

716
01:16:20,497 --> 01:16:28,338
Не знам в кого се губиш
тази утопия и анархия...

717
01:16:28,422 --> 01:16:32,759
поех отговорност,
основната ми мисия.

718
01:16:33,385 --> 01:16:36,430
Ти беше водачът на тази мисия.

719
01:16:37,431 --> 01:16:42,186
Zameniæe вас двама мисионери
които си струват.

720
01:16:42,603 --> 01:16:46,482
Това ще унищожи всички идоли,
построи истинска църква...

721
01:16:46,607 --> 01:16:50,486
... на който е църквата тук
господар, а не гост.

722
01:16:50,611 --> 01:16:53,155
Като цяло това, което видях...

723
01:16:53,238 --> 01:16:58,285
...олтар в средата на джунглата...

724
01:16:58,410 --> 01:17:03,957
... мисията ви с разклати
реликви от потъналия кораб...

725
01:17:04,041 --> 01:17:10,214
за всичко това...
ще бъдат изтрити всички следи.

726
01:17:14,635 --> 01:17:18,972
Обикновено нашата политика
не мога да си позволя такава бъркотия.

727
01:17:19,056 --> 01:17:23,769
Ти ще отидем и аз
Никога не съм бил тук.

728
01:17:23,894 --> 01:17:28,190
не съм виждал,
няма доклад не е писал...

729
01:17:28,315 --> 01:17:32,778
Между другото научих, че един от мисионерите
изчезна в морето...

730
01:17:32,861 --> 01:17:36,031
... в други
изяден от канибали.

731
01:17:36,156 --> 01:17:39,493
Считайте се за изядени и здрави

732
01:17:39,618 --> 01:17:41,787
Може би ще се срещнем в Толедо.

733
01:17:42,704 --> 01:17:44,706
не

734
01:17:49,670 --> 01:17:52,172
Пишеш какво си видял.

735
01:17:52,256 --> 01:17:55,133
Пиши, срещнал си свещеник...

736
01:17:55,259 --> 01:17:58,595
не очаквайте, че хората ще дойдат на вратата му
...

737
01:17:58,679 --> 01:18:01,640
... и не ходеше от врата на врата
като бирник.

738
01:18:01,765 --> 01:18:05,769
Това е единственият начин, както знаем
трябва да бъде мисионер.

739
01:18:06,353 --> 01:18:10,732
Заповядвам ти в името на роклята,
носите.

740
01:18:14,361 --> 01:18:19,908
Не ти го нося
и вече слушаш Бог.

741
01:18:21,952 --> 01:18:26,790
Малко е старо, но
няма да ходя в Толедо.

742
01:18:48,562 --> 01:18:52,983
Аз новия си адрес </i>
Бях публикуван в бутилката. </i>

743
01:18:55,486 --> 01:19:04,411
Аз, както и отец Педро </i>
Отидох да намеря отец Г. .. </i>

744
01:19:09,917 --> 01:19:14,046
- Кого търсиш?
- Собственикът на шапката.

745
01:19:14,171 --> 01:19:17,007
- Познаваш ли го?
- Мало.

746
01:19:18,926 --> 01:19:20,969
ела с мен

747
01:19:40,030 --> 01:19:46,620
Обратно към отец Г.

748
01:19:50,374 --> 01:19:54,253
- Ти си без мантията му?
- Беше твърде малък.

749
01:19:58,966 --> 01:20:02,678
Тук съм, за да ви кажа, че ям канибали...

750
01:20:02,803 --> 01:20:06,849
... и ти и аз сме обвинени в 14 престъпления
Маракайбо.

751
01:20:06,974 --> 01:20:10,144
За щастие
Намерих бутилката ти.

752
01:20:10,269 --> 01:20:13,689
Не е ли хубава тази крава?
Изцяло нов е.

753
01:20:13,814 --> 01:20:19,069
- Чие е това "G"?
- Няма голям избор.

754
01:20:19,153 --> 01:20:21,989
Всичко тук принадлежи на Гонзага.

755
01:20:22,072 --> 01:20:28,495
... Дърветата, въздухът, който дишаш...
дори тези.

756
01:20:28,579 --> 01:20:32,124
40 от тях.
Казаха точния брой?

757
01:20:35,002 --> 01:20:38,005
Тази крава е открадната
Маркиз Гонзага.

758
01:20:38,088 --> 01:20:41,717
Тази крава е открадната
Маркиз Гонзага.

759
01:20:41,842 --> 01:20:46,054
Всяка открадната крава
Маркиз Гонзага има мляко.

760
01:20:46,180 --> 01:20:50,017
Всяка открадната крава
Маркиз Гонзага има мляко.

761
01:20:50,100 --> 01:20:53,520
Vimet Milk крави, които са били откраднати
Маркиз Гонзага...

762
01:20:53,604 --> 01:20:58,817
... Много е добре, защото всичко, което крадете
Маркиз Гонзага е добър.

763
01:20:58,942 --> 01:21:02,863
Vimet Milk крави, които са били откраднати
Маркиз Гонзага...

764
01:21:02,946 --> 01:21:09,036
... е много добро, защото всичко, което крадете
Маркиз Гонзага е добър.

765
01:21:09,161 --> 01:21:13,290
Днес пием това мляко със здраве
приятел отец Педро.

766
01:21:13,373 --> 01:21:18,337
Днес пием това мляко със здраве
приятел отец Педро.

767
01:21:18,462 --> 01:21:22,758
Радвам се, че дойде.
Имаме нужда от теб тук.

768
01:21:22,883 --> 01:21:25,803
Добре дошли сред нас 40

769
01:21:35,646 --> 01:21:37,648
Мирното.

770
01:21:40,150 --> 01:21:42,194
виждате ли

771
01:21:44,488 --> 01:21:48,700
Никога не удряй човек, който е по-силен от теб
и да остане там.

772
01:21:48,826 --> 01:21:51,912
Трябва да го ударите и да избягате.

773
01:22:01,004 --> 01:22:07,261
Не успях да се отърва от него,
важно е да опитате.

774
01:22:07,553 --> 01:22:11,515
ще те ударя.
Вече сме квит, нали?

775
01:22:11,598 --> 01:22:13,934
В известен смисъл...

776
01:22:14,017 --> 01:22:19,064
Общо взето разбирате.
Удряй и бягай.

777
01:22:19,189 --> 01:22:23,402
Това е единственият начин за защита
ако някой по-силен от теб.

778
01:22:23,527 --> 01:22:28,407
Ако завършите с даване
урок за мен, ще отида.

779
01:22:28,490 --> 01:22:30,534
чао

780
01:22:30,993 --> 01:22:34,621
Сега, когато отец Педро
реши да остане при нас...

781
01:22:34,872 --> 01:22:38,709
... можем да отидем в града и да го посетим
Маркиз Гонзага.

782
01:22:38,834 --> 01:22:42,337
Няколко дни има празник нашественици.

783
01:22:42,462 --> 01:22:46,467
- Епископът ще бъде войници.
- Освен мен.

784
01:22:46,550 --> 01:22:50,429
История пристигане
Маркезина Люисите Микелита.

785
01:22:50,554 --> 01:22:53,098
Това е още един
антипатичен баща.

786
01:22:53,223 --> 01:22:55,392
Ела и виж.

787
01:22:57,644 --> 01:23:00,230
чакай

788
01:23:00,314 --> 01:23:04,776
Казах не и не мога
да не правя нищо, за да променя мнението си.

789
01:23:04,902 --> 01:23:10,032
Ако си в беда
напразно ли ще викаш "да помогнеш" отец Педро...

790
01:23:10,157 --> 01:23:12,159
... но отец Педро няма да бъде.

791
01:23:16,580 --> 01:23:22,002
„Кокосът пада върху главата
тези, които са бедни. Беше добре в ръката."

792
01:23:22,127 --> 01:23:25,255
Добър престой при нас.

793
01:23:25,339 --> 01:23:31,303
Исках да падна на главата си,
да промениш решението си.

794
01:23:33,639 --> 01:23:35,682
Промених мнението си.

795
01:24:55,471 --> 01:24:59,349
Къде е отец Г.?
- И аз бих искал да знам.

796
01:24:59,433 --> 01:25:02,769
С много емоция днес...

797
01:25:02,853 --> 01:25:09,693
... денят, в който празнувате пристигането на първите завоеватели...

798
01:25:09,776 --> 01:25:15,908
... в присъствието на маркиз Гонзага,
баща нашественик...

799
01:25:17,534 --> 01:25:20,329
. .. казвам.

800
01:25:20,454 --> 01:25:24,875
Освен това бях изненадан, защото аз
тази сутрин имах видение.

801
01:25:24,958 --> 01:25:28,045
Св. Джоузеф дойде при мен и каза
:

802
01:25:28,128 --> 01:25:32,341
„Братко, днес е празник
завоеватели..."

803
01:25:32,466 --> 01:25:37,846
"... и трябва да предадете това съобщение:"

804
01:25:37,971 --> 01:25:42,559
„... Църквата е еднаква за всички,
богати и бедни..."

805
01:25:42,643 --> 01:25:45,479
"...и това е..."

806
01:25:45,562 --> 01:25:50,234
"бедната душа е равна,
душата на богатите. "

807
01:25:50,776 --> 01:25:59,910
„Бедната душа е слаба, богатата
душата е здрава."

808
01:25:59,993 --> 01:26:02,996
"Искам всички души да са добре."

809
01:26:03,080 --> 01:26:06,458
Убеден съм, че това и губернаторът иска.

810
01:26:06,583 --> 01:26:13,715
Деца какво е необходимо
душата ти е здрава.

811
01:26:13,841 --> 01:26:15,843
Прясно месо?

812
01:26:18,595 --> 01:26:24,393
Салата, ястие, картофи,
ориз, подправки, захар?

813
01:26:24,518 --> 01:26:29,398
Уважаеми вярващи, в този важен ден...

814
01:26:29,523 --> 01:26:32,484
... от името на губернатора
да ти кажа...

815
01:26:33,485 --> 01:26:36,321
- Какво мога да направя, за да продължа?
- Да продължим, Високопреосвещенство.

816
01:26:38,448 --> 01:26:43,745
Каквото е негово, твое е.
Вземете каквото искате.

817
01:26:43,871 --> 01:26:49,710
- Брашното и оризът са прави.
- Живей Гонзага!

818
01:26:51,962 --> 01:26:56,925
Складовете са отворени за всички.
Не бъдете зачудени.

819
01:26:57,468 --> 01:26:59,470
Отидете там за всички!

820
01:27:00,012 --> 01:27:02,014
Спрете крадеца!

821
01:27:10,063 --> 01:27:13,609
Пазачи за мен.
Защитете губернатора.

822
01:27:28,916 --> 01:27:30,959
Следва Швакарци.

823
01:27:32,252 --> 01:27:34,296
Ето го.

824
01:27:35,172 --> 01:27:37,216
Отец Педро!

825
01:27:49,937 --> 01:27:52,189
Виж, кого виждам?

826
01:27:52,272 --> 01:27:54,733
Кокос на главата му Управители!

827
01:27:58,445 --> 01:28:00,489
Накажи го!

828
01:28:10,207 --> 01:28:13,627
затвори
благороден баща в затвора.

829
01:28:19,967 --> 01:28:24,221
- Хванах го. - Сега би било
бракувани, както казах.

830
01:28:37,317 --> 01:28:40,487
Изглежда не работи.
Сбогом завинаги.

831
01:28:45,492 --> 01:28:48,537
Направете както казвам и
след това изчезват.

832
01:29:02,259 --> 01:29:04,303
Отец Педро!

833
01:29:05,512 --> 01:29:07,890
Нека брат?

834
01:29:28,785 --> 01:29:30,954
Защо добре охранен
хората се бият?

835
01:29:32,122 --> 01:29:34,166
тръгвай!

836
01:29:47,304 --> 01:29:49,056
чакай

837
01:29:49,139 --> 01:29:53,018
Ела напред, аз се смея.

838
01:30:14,248 --> 01:30:17,793
Вие ме избрахте за ваш лидер
и съм благодарен.

839
01:30:17,918 --> 01:30:21,338
Не забравяйте, че аз съм баща Педро.

840
01:30:21,421 --> 01:30:23,507
Какво означава "баща"?

841
01:30:23,590 --> 01:30:26,802
Така че някой, който го е грижа
за техните деца.

842
01:30:26,927 --> 01:30:30,430
Дори понякога деца
искат мир.

843
01:30:30,514 --> 01:30:34,560
Малко се притеснявам, че това
общности, живеещи по дърветата.

844
01:30:34,685 --> 01:30:37,771
Добри Боже, който е Баща на всички ни...

845
01:30:37,855 --> 01:30:42,359
... намерих това в дърветата
живи птици, а не хора.

846
01:30:42,442 --> 01:30:50,492
Нямам намерение да живея в гредите,
изобретен от г-н Г. ..

847
01:30:50,534 --> 01:30:54,538
... това не е бащата, а по-скоро
болен син.

848
01:30:54,663 --> 01:30:59,334
- Отец Г. .. - Тук съм.
Оправям легло за отец Педро.

849
01:30:59,418 --> 01:31:03,714
- Той каза, че никога не би по-горе
- няма да се налага да се качваме.

850
01:31:03,797 --> 01:31:08,260
Помните ли какво използвахме
когато слонът падна в дупка?

851
01:31:08,385 --> 01:31:14,057
- да Отне ни два часа.
- Ще ни отнеме четирима.

852
01:31:17,394 --> 01:31:19,438
Е важен резултат.

853
01:31:24,735 --> 01:31:28,822
Аз Дори днес, в крайна сметка
говори за живота в дърветата... И

854
01:31:28,906 --> 01:31:32,993
Аз... живот, който е свободен и независим... Аз

855
01:31:33,076 --> 01:31:37,164
Аз... защото всички живеем в любов и разбирателство...
аз

856
01:31:37,247 --> 01:31:41,335
Аз... по-малко, разбира се, отец Педро
Бащата Г. И

857
01:31:44,463 --> 01:31:48,634
Взето от www.titlovi.com


